Crónica con Kaitlyn
Tres chicas estaban hablando y riendo en una mesa pequeña cuando llegué al restaurante. Fui por todos partes, buscando una mujer sola, probablemente con sus libros y cuadernos. Una chica rubia me llamó, « ¡Kylie! ¿Cómo estás? » Fue una de las tres chicas. Ella no tenía libros y papeles, solamente los platos de comida. Después de un saludo muy rápido, empezamos la entrevista.
«Me llamo Kaitlyn Bush y vivo en Nueva York, bueno, en Westchester». Miró a sus amigas que todavía sentaron a la mesa. Todas me sonrieron. «Cuando no estoy trabajando, me gusta salir con amigos, correr, tomar…» Sus amigas rieron, «Sí le gusta mucho tomar». Es maestra en una escuela secundaria donde enseña español a los estudiantes. Aprendió español porque tiene una apreciación verdadera por la cultura y la lengua. Ha viajado por todos partes en el mundo hispanohablante: España, Costa Rica, Nicaragua, México, Panamá, Cuba, Guatemala y Puerto Rico. «Aunque Puerto Rico no es un país» ella añadió. Le gusta viajar en países extranjeros porque puede cambiar su vista de un lugar. «No tenía muchos tópicos de la gente hispana antes de visitar los países hispanohablantes, pero aprendí mucho de la cultura y lengua en mis viajes». Quiere viajar más pero está pasando su verano aquí en Middlebury para obtener la maestría. «En Nueva York, las maestras necesitan la maestría para enseñar en la escuela secundaria. Ahora solamente tengo mi certificado». Pero su futuro no está en la escuela secundaria. «Quiero hacer algo turístico en otro país como ser guía».
